Glosario de Inteligencia Artificial en Español
30 términos de inteligencia artificial explicados en español, sin tecnicismos. Los primeros 15 vienen del Capítulo 1 del libro; los siguientes 15 del Apéndice D. Todo lo que necesitas para entender cualquier conversación sobre IA.
Prompt— La instrucción o pregunta que le das a la IA. Entre mejor sea tu prompt, mejor será la respuesta.
IA Generativa— Inteligencia artificial que crea contenido nuevo: texto, imágenes, audio, video.
LLM (Large Language Model)— El "cerebro" detrás de ChatGPT, Claude y similares. Modelo entrenado con grandes cantidades de texto.
Alucinación— Cuando la IA inventa información falsa pero te la presenta como si fuera verdadera.
Token— Unidad de medida de texto para la IA. Una palabra en español equivale a 1-2 tokens.
Contexto (ventana de contexto)— Cantidad de información que la IA puede "recordar" dentro de una conversación.
Modelo— Versión específica de IA que estás usando (ej. GPT-4, Claude Sonnet).
Fine-tuning— Personalizar un modelo de IA con datos específicos de tu empresa o industria.
API— Interfaz que permite a programadores conectar herramientas de IA con otros sistemas.
Automatización— Hacer que una tarea se ejecute sola, sin intervención manual cada vez.
No-code— Herramientas para crear automatizaciones sin escribir código (Zapier, Make, Power Automate).
Chatbot— Programa que conversa contigo. ChatGPT es un chatbot avanzado.
Machine Learning (ML)— Tipo de IA que aprende patrones a partir de datos, como las recomendaciones de Netflix.
Sesgo (Bias)— Prejuicios en la IA derivados de los datos con los que fue entrenada.
Copilot— IA integrada en herramientas existentes que asiste en tiempo real (marca de Microsoft).
RAG— Retrieval-Augmented Generation. La IA busca en documentos antes de responder, reduciendo alucinaciones.
Temperatura— Parámetro que controla qué tan creativa o conservadora es la respuesta de la IA.
Multimodal— IA que procesa varios tipos de contenido al mismo tiempo: texto, imágenes, audio y video.
Agente (Agent)— IA que ejecuta secuencias de tareas de forma autónoma, no solo responde preguntas individuales.
Open Source— Modelos de IA cuyo código es público y gratuito (ej. LLaMA, Mistral).
GPT— Generative Pre-trained Transformer. La arquitectura detrás de ChatGPT. No es sinónimo de "inteligencia artificial".
Workflow— Secuencia de pasos automatizados. En Zapier, cada workflow conecta un disparador con acciones.
Iteración— Refinar la respuesta de la IA a través de mensajes sucesivos. No esperes perfección al primer intento.
Guardrails— Límites de seguridad que evitan que la IA genere contenido dañino o inapropiado.